Jethro Tull "Living In The Past"

Happy and Im smiling, Walk a mile to drink your water. You know Id love to love you, And above you theres no other. Well go walking out While others shout of wars disaster. Oh, we wont give in, Lets go living in the past. Once I used to join in Every boy and girl was my friend. Now theres revolution, but they dont know What theyre fighting. Let us close out eyes; Outside their lives go on much faster. Oh, we wont give in, Well keep living in the past.

Весел я и счастлив, Долго шёл к тебе напиться. Ты выше всех по стати, Я не прочь в тебя влюбиться. Мы пойдём гулять, И пусть кричат о войнах страшных. Нас не будоражит, Давай жить в утёкших днях. Я был клейким парнем, Я дружил почти что с каждым. Теперь они воюют, но не знают, Кто им вражий. Выколем глаза, Их жизни там бегут и пляшут. Нас не будоражит, Мы - жильцы в прошедших днях.

Я не знаю,почему мне всегда для перевода попадаются такие песни. Сам обалдел,когда прочитал полный текст.