Ведёт свою историю песня от другой, кавказской туристической, под названием "Гогия" - только там пелось про Кавказ, ясно дело. Часть куплетов оригинала вошло в Морию без изменений, поэтому разделять не буду.
Музыка простая (я не гитарист, поэтому ни аккордов,на табулатур давать не буду - сами найдёте), а вот со словами полный закидон. У песни больше ста куплетов, не считая матерных.
И вот здесь я попытаюсь собрать их все.
Прежде всего - о припевах. Вариантов припева два, они поются после КАЖДОГО куплета и смешивать их не принято:
Мория, Мория, джинджахара Мория,
Субарабум бабарук, Казад Гвентур, Казад Дум.
(второй вариант - Сарус бэкум маргудум казадберкум казад дум)
Субарабум бабарук, Казад Гвентур, Казад Дум.
(второй вариант - Сарус бэкум маргудум казадберкум казад дум)
Так как песня народная, куплеты будут повторяться с изменениями.
Итак,поехали: народный фольклор.
При желании (если бард забыл слова) куплет растягивается на неопределенное количество строчек. Например, "По стене ползёт кирпич, а за ним ещё кирпич, а за ним - ещё кирпич..." и так далее. Подобный приём вставляется в ЛЮБОМ куплете с несколькими персонажами.
На Кавказе есть гора самая високая, А под нею есть нора самая глубокая, Я по той норе ходил с девочкой Алисою, Эй Алиса падажды, я пайду папью вады | В гости ты ко мне пришёл, Много вкусного нашёл Подожди не уходи, Завтра с другом приходи! | Оскорбил тебя подлец - Отойди и не кричи, А пойди к себе домой И секиру наточи | |
От тебя жена ушёл, А потом домой пришёл Если впустишь её в дом - Не мужчина ты, не гном! | Я пришёл к ельфам в леса, Там себе поймал шашлык Очень громко он кричал, Я ему нога сломал | На горе сидит орёл И клюёт свая нога Из нога сочится кров, Эта песня пра любов. | |
Гном стоящий у горна Был с большого бодуна И собрал он вместо лат Самогонный аппарат | По пещере орк бежит Ну и пусть себе бежит Далеко не убежит - Из спины барук торчит | Все искусства ты познал. Как красиво - вай вай вай! Если хочешь мне помочь - Отойди брат, не мешай | |
А алмазы в Мории самые меньшИе, А кольчуги в Мории самые стальные А барлоги в Мории самые большие, А казады в Мории самые тупые. | Hа горе сидит орёл - Manwe Special Airforce Hу и пусть сэбе сидит - Может, он ГэндАльфа ждёт. | Под горой сидит Балрог – Моргот Special Groundforce. Ну и пусть себе сидит – Это ОН ГендАльфа ждет. | |
На суку висит орёл – Manwe special airforce. Ну и пусть себе висит – Орки тоже есть хотят! | А колонны в Мории cамые узорные, А враги у Мории cамые позорные. А гноминьи в Мории самые красивые, А морийские гномы самые ревнивые! | Хоббит по горе ползёт, А за ним ползёт другой. Hу и пусть себе ползут, - Может, там у них гнездо! | |
Хоббит по горе ползёт, А за ним ползёт Гэндальф. Hу и пусть себе ползут, - Может, там у них любовь... | А девчонки в Мории Самые красивые: Половина носа красна, Половина - синяя! А гномихи в Мории Вай какой прекрасные! Половина носа синяя, Половина красная! | По стене ползет кирпич, А за ним еще кирпич, А за ним еще кирпич, ... А за ним еще кирпич – Вот и уползла стена! | |
Хоббит по горе ползет, А за ним ползет назгул. Только зря хоббИт ползет – Назгул в нем свой меч забыл. | Если в кузню ты зашел - Как красиво, вай-вай-вай! Если хочешь мне помочь - ОТОЙДИ И HЕ МЕШАЙ! | По мосту бежит Балрог, Весь от злости красный. Видно, в Морию залез Гэндальф не напрасно! | |
По мосту бежит Гэндальф, А за ним бежит барлог, Только зря Барлог бежит, Гэндальф бегает быстрей! | По мосту бежит Гэндальф, А за ним - опять Барлог, Только зря барлог бежит, Гэндальф мост опять взорвет! | По мосту бежит Гэндальф, А за ним бежит Барлог, Ну и пусть себе бегут, Мы не будем им мешать. | |
По мосту бежит Гэндальф, А за ним бежит барлог, Ну и пусть себе бегут, Видно, мост-то кольцевой! | По мосту бежит ГендАльф, А за ним бежит другой… Если видишь сей картин, Значит, что-то с головой! | По мосту бежит ГендАльф… А за ним бежит Балрог. А за ним бежит ГендАльф, А за ним бежит Балрог. А за ним бежит ГендАльф, Ну и пусть себе бегут - Всё же, мост тот кольцевой. | |
По мосту бежит ГендАльф… А за ним бежит Балрог. Мы не будем им мешать Совершать свой моцион. | В пропасть падает Барлог, А за ним летит Гэндальф, Только зря Гэндальф летит, Барлог падает быстрей! | В пропасть прыгает Гэндальф, А за ним туда барлог, Только зря барлог туда, У Гэндальфа парашют! | |
Перстенёк владыки тьмы Вновь на пальце засиял… Саурон доволен был – «Голлм, голлм!» повторял… | Гномы пьяные лежат, Чтоб им пусто было! Научились добывать Пиво из мифрила! | Коль тебе на голова Уронили палантир, Не спеши ты звать ментов – Не к себе домой попал! | |
Плачет дядька Саруман – Он палАнтир ребутнул… Снова сволочь Гнилоуст На бэкспейсе задремал! | Под горою урук-хай Песню Арии поёт… Видно, сволочь ролевик Снова водки перебрал. | На мосту сидит ГендАльф, Рядом Балрог и назгУл… Только зря они сидят: Гендальф в Сочи месяц жил. | |
По реке плывет ГендАльф, А за ним бежит Балрог А над ним летит назгУл, Видно, Гендальф мухлевал. | В Среднеземье есть гора, Самая высокая, А под ней течет река, Самая глубокая, Если с той горы начать Кольцами кидаться, То тогда весьма легко С Властью распрощаться! | По горе ползет назгул – Ножки волосатые, Это новые владыки, Хоббиты проклятые! | |
По лесу бежит хоббИт, А за ним бежит бревно. Видно хОббит не дурак, Энта на войну позвал. | По реке плывёт бревно И глазами хлопает. Hу и пусть себе плывёт - Нам ведь энты не нужны. | По реке плывет бревно, Вся река запружена – Это энты погулять Выплыли до ужина. | |
Вот плывёт ещё бревно, Из него торчат глаза. Hу и пусть себе плывёт - Это же ведь Смеагорл! | По реке плывёт бревно, Из бревна торчат глаза – Это Горлум подружился С очень крупный стрекоза. | Не выходят девки замуж Да за гнома Торина А у гнома Торина Большущая топорина | |
Не смотрИте вы что гном Маленького роста Куда гномий рост пошёл, Догадаться просто | Как лавина с гор бежит Перепуганный хоббИт А зачем бежит хоббит? Подложил он динамит! | Хочешь назгула узнать? Чёрный у него пиджак Он летает, как орёл, И орёт, как твой ишак | |
Если в гости ты пришёл, Много вкусного нашёл Всё не съел - так не грусти, Завтра ты с роднёй приди! | По реке ползёт хоббит, А на нём ползёт ГендАльф Ну и пусть себе ползут, Видно та река – гора. | Если скажет кто-то вам: «В книге было всё не так!» Плюнь ты сволочи в глаза! Врать не станет Голливуд! | |
Встретил как-то Саурон Парня без хайратника. «На колени! Кого вижу?» - «Мастера мертвятника!» | Десять гномов с арбалетом Охраняют Казад-Дум. Приходите в гости, орки, Поиграем с вами в Doom. | Мимо черного Мордора Я без шуток не хожу: То им меч в забор просуну, То секиру покажу. | |
По мосту лиса бежал, Пэрпэндикулярно хвост держал, Почему так хвост держал? Потому что хитрый был. | На суку сидит сова И клюет своя нога, А из жил струиться кровь - Вах, какой настойчивый! | В Средиземье есть гора, Под горою - пропасть Надоело по мосту Митрандиру топать В пропасть серый он упал, Вылезает - белый... Ох, ребята, у вас там И запасы мела!!! | |
Если ты в Ородруине Отковал себе колечко Ты носи его на пальце Никому не отдавай | Через реку, через мост Стоит липовый берёз. Если ты меня не любишь – Я зарэжу твой атэц!!! | По горам бежит медведь, А за ним бежит лисиц, А за ним бежит ворон: Какой странный беготня. | |
Утро таяло в тумане, Солнышко чуть-чуть взошел Грациозный словно лань, Пьяный Фродо в Шир вошел. | Рыбка плавает в томате, Ей в томате хорошо Только я, ядрена матерь, Места в жизни не нашел | Чтобы песня сочинился, Надо песня сочинить Чтобы песня сочинить, Надо композитор быть | |
По горам бежит хоббит - Кашляет, чихает, Голова живот болит, Чешется, хромает. | Быстро по горам бежит В спину раненный хоббит Далеко не убежит Глубоко кинжал торчит | На суку сидит ворон И клюет своя нога Почему клюет нога? У него судьба такой | |
За столом сидит гость, В голове его гвоздь Это я его забил, Чтобы гость не уходил | Hа горе сидит орел И клюет своя нога. Ты не клюй своя нога! Я придy и помогy. | Hа коне сидит хоббит И в зyбах кинжал деpжит Подскакал дpyгой хоббит Вот какая маладец! | |
На горе сидит орёл И клюёт свая нога Из нога сочится кров, Вай, какой суровый птиц! | Солнце вышло из-за туч. Нет на солнце пятен. Пусть не очень я хорош, Но зато приятен! | Если в гоpы ты идешь, Одеял с собой беpешь Если адеял не взял - Ты замеpзнешь как шакал | |
Hа горе сидит орел И грызет своя нога. Кровь стрyится рyчейком - Ах, какой жестокий птиц! | Девюшка, девюшка, Ой, какой хороший, За yглом стоит ишак, На тебя похожий. | По стене ползёт кирпич, А за ним ещё кирпич, А за ним ещё кирпич, Это - дети тех двоих. | |
На горе стоит хоббит, Держит он в руке кинжал. А чего он там стоит? Вот какой он молодец. | Я плету себе кольчугу Из мифрила - вай-вай-вай... Если хочешь мне помочь - Да! - Отойди и не мешай. | По небу летит назгул а за ним ещё назгул И ещё один назгул Назгуля идут на юг... |
Беглый анализ показывает,что куплет становится ролевым путём замены "джигит" на "хоббит". Причём добрая часть куплетов - это пародии либо на оригинальные куплеты, либо на известные частушки.
Вот подборка куплетов для толкиенистов следующего уровня. Сам я книги Профессора читал ОЧЕНЬ мало, поэтому не понимаю, о чём они:
В Среднеземье есть гора, Самая высокая, А в горе торчит дыра, Самая глубокая. Если в ту гору залезть, А потом с неё упасть, Очень много шансов есть В гости к Мандосу попасть. | На горе лежит казад, В стельку трезвый как стекло, Hу и пусть себе лежит, Нам не нужен Морадан! | По горе ползёт кирпич, А за ним ползёт Балрог. Не дадим им проползти – Может, их Моргот позвал! |
В Эгладоре песни петь - Дело ой не хитрое, А попробуй с диктофоном Постоять часа так три ... | Журналисты в Эгладоре Часто появляются. Вот натравим на них Строри - Пусть поразвлекается! | В Средиземье место есть: Мандос называется. Если эльф туда попал, Он не возвращается |
На мосту княз Имрахиль За спиною рук держиль. А народ ему кричиль: «Вай, какой он маладэс!» |
Тут подсказали,что есть чисто D&D'шная пародия на эту песню. Называется "Манчкины":
Припев:
Манчкины, манчкины
Power players манчкины
Lawful evil, lawful good
TSR, ADnD
По лесу мужик бежал
Перпендикулярно меч держал
Почему он так держал?
Потому что манчкин был
Если ты по лесу шел
И плюс пятый меч нашел
Если тв его не взял
Значит есть два плюс шестых
В поле едит паладин
А за ним еще один
Очень параллельно едут
Сразу видно lawful good
По стене ползет кирпич
Ну и фиг с ним пусть ползет
Сразу видно на него
Скастовали stone to flash
Ехал странник чрез дерёвню
Всех зарезал и убил...
Тут не стоит удивляться -
Это ж Chaotic Evil!
Встретил Друид лесоруба,
Он не топал, не орал...
Молча натравил медведя...
Друид - это True Neutral!
Манчкины, манчкины
Power players манчкины
Lawful evil, lawful good
TSR, ADnD
По лесу мужик бежал
Перпендикулярно меч держал
Почему он так держал?
Потому что манчкин был
Если ты по лесу шел
И плюс пятый меч нашел
Если тв его не взял
Значит есть два плюс шестых
В поле едит паладин
А за ним еще один
Очень параллельно едут
Сразу видно lawful good
По стене ползет кирпич
Ну и фиг с ним пусть ползет
Сразу видно на него
Скастовали stone to flash
Ехал странник чрез дерёвню
Всех зарезал и убил...
Тут не стоит удивляться -
Это ж Chaotic Evil!
Встретил Друид лесоруба,
Он не топал, не орал...
Молча натравил медведя...
Друид - это True Neutral!
В песню внесли свой вклад не только ролевики:
По стене ползёт кирпич,
а за ним ползёт другой.
Ну и пусть себе ползут,
может там у них яой!
Если слышишь, Агроном
Вновь звездит про Гондурас –
Знай ты, Гоблин к сей фигне
Свою лапу приложил!
а за ним ползёт другой.
Ну и пусть себе ползут,
может там у них яой!
Если слышишь, Агроном
Вновь звездит про Гондурас –
Знай ты, Гоблин к сей фигне
Свою лапу приложил!
За сим заканчиваю. Удачи тем, кто будет петь это на Сибконе. Помните: если забудете слова - вы всегда сможете придумать новый куплет.
Комментариев нет:
Отправить комментарий